Browse Tokens
Sort results by clicking on column header
See frequencies table| Left Context | Plain Word | Right Context | Word Lemma | Cluster | Morphological Status | Date |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ._. Zuyche_SUCH bye&t_BEP &to_D &tet_C zuo_ADVR moche_Q | drede&t | &te_D kueades_NS and_CONJ &te_D aduersetes_NS of_P &te_D | dread (vbp(3sg)) | dð | I | 1340 |
| Zuyche_SUCH bye&t_BEP &te_D miracles_NS &tet_C &te_D dyeuel_NPR | make&t | ._. And_CONJ huet_WD lessouns_NS &ter_ADV he_PRO ret_VBP | make (vbp(3sg)) | kθ | I | 1340 |
| zuot_N /_, o&ter_CONJ ane_D slep_N ._. &Te_D | vifte | is_BEP /_, wyckednesse_N ._. &tet_D is_BEP huanne_P | fifth (adj) | ft | D | 1340 |
| zuo_P &tet_C &tou_PRO na>_Q ne_NEG do_DOP aye_P | kende | ._. &Tis_D vord_N &tanne_ADV &te_PRO de&t_DOP be&tenche_VB | kind (n) | nd | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C &te_D herte_N &tet_C is_BEP ine_P | zuich | stat_N is_BEP ine_P payse_N /_, ase_P hi_PRO | such (such) | tʃ | L | 1340 |
| ._, zuo_P &tet_C me_MAN ne_NEG ssel_MD o&ter_OTHER | &ting | do_DO &terinne_ADV&P :_, &tanne_P &te_D seruice_N of_P | thing (n) | ŋg | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C hy_PRO hyre_PRO spil&t_VBP /_, and_CONJ | ual&t | ofte_ADV into_P &te_D grines_NS /_, of_P &te_D | fall (vbp(3sg)) | lθ | I | 1340 |
| /_, zuo_P &tet_C hy_PRO hyre_PRO spil&t_VBP /_, | and | ual&t_VBP ofte_ADV into_P &te_D grines_NS /_, of_P | and (conj) | nd | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C him-zelf_PRO&N /_, him_PRO haste&t_VBP /_, | and | wylne&t_VBP /_, his_PRO$ dya&t_N ._. and_CONJ &tis_D | and (conj) | nd | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C him_PRO &ting&t_VBP &tet_C al_Q &te_D | wordle | by_BEP an_D helle_N to_P &te_D lokinge_N of_P | world (n) | rld | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C he_PRO ual&t_VBP ine_P fyeblesse_N /_, | and | ine_P zuiche_SUCH ziknesse_N :_, &tet_C he_PRO ne_NEG | and (conj) | nd | L | 1340 |
| ._, zuo_P &tet_C he_PRO ne_NEG may_MD him_PRO | hyealde | /_, ne_CONJ him-zelue_PRO&N yuele_VB ._. Of_P zuyche_SUCH | hold (vb) | ld | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C he_PRO begin&t_VBP &te_D herte_N to_TO | clensi | to_P &te_D zo&te_N /_, and_CONJ to_TO keste_VB | cleanse (vb) | nz | L | 1340 |
| zuo_P &tet_C hare_PRO$ folyes_NS ne_NEG beknawe&t_VBP ._. | and | &te_D more_QR &tet_C hi_PRO ham_PRO excuse&t_VBP :_, | and (conj) | nd | L | 1340 |
| ._, zuo_P &tet_C god_NPR onlepiliche_FP by_BEP he&g_ADJ | lhord | ._, ine_P zuyche_SUCH manere_N &tet_C al_Q by_BEP | lord (n) | rd | L | 1340 |
| ._, zuo_P &tet_C a_D li>e_ADJ scele_N be_P | yef&te | of_P wysdome_N /_, halt_VBP ine_P pese_N &te_D | theft (n) | ft | D | 1340 |
| zuo_ADV zay&t_VBP /_, &tet_C he_PRO yze&g_VBD a_D | best | /_, &tet_C com_VBD out_RP of_P &te_D ze_N | beast (n) | st | L | 1340 |
| zuo_ADV y-di>_VAN :_, na>_NEG longe_ADJ to_P &te_D | wakynde | &te_D slep_N of_P zenne_N benym&t_VBP ._. Vor_CONJ | wake (vag) | nd | IS | 1340 |
| ._, zuo_ADV wes_BED ylich_ADJ /_, to_P &te_D | lipard | ._, uor_P &tet_C ase_P &te_D lipard_N /_, | leopard (n) | rd | L | 1340 |
| zuo_ADV to-deld_VBN uram_P &te_D loue_N of_P &te_D | wordle | /_, and_CONJ zuo_ADV y-yoyned_VAN to_P god_NPR be_P | world (n) | rld | L | 1340 |
| zuo_ADV ssolde_MD he_PRO by_BE wel_ADV ytempred_VAN /_, | and | amesured_VAN ine_P hyer&te_N and_CONJ ine_P lhestinge_N ._. | and (conj) | nd | L | 1340 |
| zuo_ADVR wyse_ADJ to_TO loky_VB &tet_D body_N /_, | and | to_TO eysy_VB /_, and_CONJ to_TO delyty_VB /_, | and (conj) | nd | L | 1340 |
| zuo_ADVR wylde_ADJ /_, uram_P zenne_N &tou_PRO me_PRO | ssylde | :_, ase_P ich_PRO &te_PRO bydde_VB can_MD ._. | shield (vbp) | ld | L | 1340 |
| zuo_ADVR wonderuol_ADJ /_, and_CONJ zuo_ADVR y-countrefeted_VAN /_, | and | dreduol_ADJ :_, betocne&t_VBP /_, &tane_D dyeuel_NPR /_, | and (conj) | nd | L | 1340 |
| zuo_ADVR uyleynliche_ADV tobreke&t_VBP Iesu_NPR cristes_NPR$ body_N ._, | and | zuo_ADVR uileynliche_ADV missigge&t_VBP of_P god_NPR an_CONJ of_P | and (conj) | nd | L | 1340 |