Browse Tokens
Sort results by clicking on column header
See frequencies tableLeft Context | Plain Word | Right Context | Word Lemma | Cluster | Morphological Status | Date |
---|---|---|---|---|---|---|
,_, |_LB |_LB Swa_ADV summ_P &te_D Goddspellwrihhte_NPR&N | se&g&g&t | ,_. |_LB |_LB O&t&tr_CONJ itt_PRO wass_BED twe&g&genn_NUM | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1200 |
|_LB Jos&ap_NPR ,_, swa_ADV summ_P &te_D Goddspell_NPR | se&g&g&t | ,_, |_LB |_LB &_CONJ Mar&ge_NPR Cristess_NPR$ moderr_N | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1200 |
,_, |_LB |_LB Swa_ADV summ_P &te_D Goddspellwrihhte_NPR&N | se&g&g&t | ,_. |_LB |_LB O&t&tr_CONJ itt_PRO wass_BED twe&g&genn_NUM | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1200 |
,_, |_LB |_LB Swa_ADV summ_P &te_D Goddspellwrihhte_NPR&N | se&g&g&t | ,_, |_LB |_LB &Giff_P &tatt_C tu_PRO wel_ADV | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1200 |
in_RP to_P lahe_ADJ ._. Ierusalem_NPR bitacne&d_VBP gri&tes_N$ | sih&te | ._, and_CONJ ierico_NPR ;_, trukinge_N of_P lihte_N | sight (n) | çθ | D | 1213 |
,_, |_LB |_LB Swa_ADV summ_P &te_D Goddspellwrihhte_NPR&N | se&g&g&t | |_LB |_LB &Tatt_C &twerrt_ADV21 ut_ADV22 nohht_NEG ne_NEG | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1200 |
&turch_P &tt_C ha_PRO vnwrech_VBD hire_PRO $In_P $daui&des_NPR$ | sich&de | ._, ha_PRO make_VBD him_PRO sunegen_VB on_P hire_PRO | sight (n) | çθ | D | 1230 |
walde_MD libben_VB ._. &tis_D word_N Ierusalem_NPR spale&d_VBP | sich&de | of_P gri&d_N &_CONJ bitacne&d_VBP ancre_N$ hus_N ._. | sight (n) | çθ | D | 1230 |
mid_P gastliche_ADJ sich&de_N ._, ne_CONJ &turch_P swich_SUCH | sich&de | icnawen_VB &_CONJ &turch_P &te_D cnaulachunge_N ouer_P alle_Q | sight (n) | çθ | D | 1230 |
Smellunge_N &_CONJ smechunge_N beo&d_BEP imu&d_P&N ba&de_Q ase_P | sich&de | inech&ge_P&N ._. Ach_CONJ we_PRO schule_MD Leten_VB of_P | sight (n) | çθ | D | 1230 |
hire_PRO bigale&d_VBP o&der_OTHER wile_N ._. and_CONJ swo_ADV | lache&d | ._. and_CONJ do&d_DOP of_P liue_N ;_, for_FOR | laeccan (vbp(3sg)) | çθ | I | 1213 |
&_CONJ so&d_N hauest_HVP i-seid_VBN trof_ADV&P efter_P $&ti_PRO$ | sih&de | ._. ant_CONJ wel_ADJ is_BEP him_PRO &tt_C is_BEP | sight (n) | çθ | D | 1235 |
&tt_C ha_PRO awundreden_VBD ham_PRO swi&de_ADV of_P &tt_D | sih&de | ._. Ah_CONJ &tis_D meiden_N bigon_VBD to_TO bealden_VB | sight (n) | çθ | D | 1238 |
for_P hwi_WADV schrift_N ach_MD to_TO beon_BE imaked_VAN | anhich&de | ._. Schrift_N ach_MD to_TO beon_BE edmod_ADJ ._, | on-height (p&n) | çθ | D | 1230 |
&tan_ADV &tou_PRO shulteste_MD euer_ADV be_BE besye_ADJ with_P | &tou>h | ,_, worde_N ,_, and_CONJ dede_N to_TO plese_VB | thought (n) | çθ | LD | 1450 |
downe_RP an_D aungell_N and_CONJ reysed_VBD a_D ded_ADJ | kny>he | called_VAN Sir_NPR Mercury_NPR ,_, &te_D wiche_WPRO was_BED | knight (n) | çθ | L | 1450 |
she_PRO had_HVD conceyved_VBN oure_PRO$ Lord_NPR ,_, euery_Q | ny>he | aftur_P mydny>ht_ADJ&N she_PRO was_BED besy_ADJ in_P prayour_N | night (n) | çθ | L | 1450 |
in_P &te_D son_N ,_, &tat_C al_Q es_BEP | ligth | ;_. and_CONJ &te_D woll_N swa_ADVR substancialy_ADV takes_VBP | light (n) | çθ | L | 1438 |
to_P &te_D hous_NS &tat_C all_Q reuely&te_VBP and_CONJ | laghyth | ;_. for_CONJ such_SUCH worldys_N$ murthe_N makyth_VBP a_D | laugh (vbp(3sg)) | çθ | I | 1488 |
confusion_N /_, and_CONJ oure_PRO$ ._. Huanne_P me_MAN | yzi&g&t | bere_VB ane_D byrie_N ._, &tet_D is_BEP tokne_N | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
beleaue_N /_, and_CONJ of_P loue_N /_, hy_PRO | uly&g&t | perilousliche_ADV /_, zuo_P &tet_C hy_PRO hyre_PRO spil&t_VBP | fly (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
of_P him-zelue_PRO&N ._, Alsuo_ALSO ase_P me_MAN ne_NEG | zi&g&t | na>_NEG bri>liche_ADV ine_P &te_D wetere_N ystered_VAN ._. | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
wynynde_VAG him-zelue_PRO&N to_TO yzyenne_VB ._. Ac_CONJ he_PRO | yzy&g&t | /_, &tet_C he_PRO ne_NEG is_BEP clene_ADJ /_, | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
._. and_CONJ &te_D more_QR &tet_C he_PRO his_PRO | yzy&g&t | openliche_ADV :_, &te_D more_QR he_PRO him_PRO loue&t_VBP | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
and_CONJ &te_D uayrer_ADJR :_, zuo_ADVR moche_Q he_PRO | yzy&g&t | &te_D face_N of_P Iesu_NPR crist_NPR &te_D more_QR | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |