Browse Tokens
Sort results by clicking on column header
See frequencies tableLeft Context | Plain Word | Right Context | Word Lemma | Cluster | Morphological Status | Date |
---|---|---|---|---|---|---|
stampe_VBI wele_ADV with_P a_D pounde_N of_P schepe_N | talghe | &_CONJ a_D pounde_N of_P olyue_N &_CONJ ,_, | tallow (n) | — | L | 1440 |
littill_ADJ syrone_N ,_, tak_VBI gud_ADJ fresche_ADJ schepe_N | talghe | ,_, virgyn_ADJ wax_N ,_, pik_N nauale_N ,_, | tallow (n) | — | L | 1440 |
heatterliche_ADV ._, strupen_VB hire_PRO steort-naket_ADJ ._. &_CONJ | legge&d | se_ADVR lu&derliche_ADV on_P hire_PRO$ leofliche_ADJ lich_N ;_. | lay (vbi(pl)) | χð | I | 1213 |
for_P his_PRO$ stedefastnesse_N ._. To_P him_PRO we_PRO | legge&d | ure_PRO$ riht_ADJ eare_N &tene_P we_PRO understonde&d_VBP &tat_C | lay (vbp(3sg)) | χð | I | 1213 |
mannes_N$ shrifte_N ._, &te_C &turh_P his_PRO$ misleue_N | herberge&d | &te_D fule_ADJ gost_N on_P his_PRO$ heorte_N ._, | harbour (vbp(3sg)) | χð | I | 1213 |
&_CONJ gew&aden_N ,_, &_CONJ binnen_P lyttlen_N fyrste_ADV | legge&d | &ta_D adun_P&RP ,_, &_CONJ gewur&de&d_VBP eft_ADV wyrse_ADJR | lay (vbp(3sg)) | χð | I | 1150 |
._. &Ge_INTJ lauerd_NPR wunder_N is_BEP we_PRO beo&d_BEP | iloged | her_ADV bi_P &te_PRO ._, &tt_C art_BEP stan_N | lie (van) | χd | I | 1230 |
and_CONJ &tus_ADV atbreste&d_VBP hire_PRO$ fo_N ._. and_CONJ | berged | hire_PRO$ liue_N ._. Nime_VBP we_PRO &geme_N of_P | bergh (vbp(3sg)) | rχd | I | 1213 |
mid_P godes_NPR$ felste_N &de_PRO ber&gen_VB and_CONJ heuneriches_NPR$&N$ | merch&te | mid_P &tese_D halie_ADJ mihtes_NS sikerliche_ADV iwinnen_VB ._. | mirth (n) | rçθ | LD | 1213 |
,_, that_C excuseth_VBP nat_NEG his_PRO$ synne_N but_CONJ | knowelecheth | it_PRO and_CONJ repenteth_VBP hym_PRO ,_, axinge_VAG indulgence_N | knowledge (vbp(3sg)) | dʒθ | I | 1390 |
spirit_N ha&t_HVP so_ADVR ali>_VBN hym_PRO &tat_C he_PRO | knowleche&t | his_PRO$ defautes_NS ,_, &tan_ADV make&t_VBP it_PRO hym_PRO | knowledge (vbp(3sg)) | dʒθ | I | 1450 |
&gef_P ha_PRO bi&tenche&d_VBP ham_PRO riht_ADV ._, &_CONJ | icnawleche&d | so&d_N ;_, ich_PRO habbe_HVP ham_PRO to_P witnesse_N | acknowledge (vbp(3sg)) | dʒθ | I | 1225 |
turne&d_VBP alle_Q to_P crist_NPR &_CONJ her_ADV we_PRO | cnawlechi&d | him_PRO so&d_ADJ godd_NPR &_CONJ godes_NPR$ sune_N &tt_C | knowledge (vbp(3sg)) | dʒθ | I | 1238 |
first_ADJ is_BEP a_D foote_N by_P estimation_N in_P | higeth | ,_, and_CONJ an_D 18._NUM foote_N in_P cumpace_N | height (n) | çθ | D | 1539 |
comes_VBP ;_. and_CONJ &tus_ADV &tou_PRO knalages_VBP is_PRO$ | my>he | ._. And_CONJ se&t_P &tat_C he_PRO is_BEP lorde_N | might (n) | çθ | LD | 1450 |
iblindfallede_VAN ._, for_FOR to_TO &geoue_VB &teancre_D&N brich_ADJ | sich&de | inheouene_P&NPR ._. &tach_P &tu_PRO &tin_PRO$ echnen_NS for_P | sight (n) | çθ | D | 1230 |
zayst_VBP &ti_PRO$ pater_NPR noster_NPR beuore_P god_NPR &tet_C | yzi&g&t | &tine_PRO$ herte_N :_, &tou_PRO sselt_MD uoryeue_VB &tine_PRO$ | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
furme_N ._. For_CONJ in_P his_PRO$ achne_ADJ ure_PRO$ | sich&de | ne_NEG muchte_MD naut_NEG &te_D bricht_N21 schipe_N22 i&tolien_VB | sight (n) | çθ | D | 1230 |
&tet_C &te_D herte_N hire_ADV y-knau&t_VBP /_, and_CONJ | y-zi&g&t | hire_PRO zelue_N and_CONJ hire_PRO$ makiere_N ._, alsuo_ALSO | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
and_CONJ hire_PRO$ makiere_N ._, alsuo_ALSO ase_P me_MAN | yzi&g&t | in_P ane_D uayre_ADJ welle_N wel_ADV yzendred_VAN ._. | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
and_CONJ dem&t_VBP kueadliche_ADV ._. and_CONJ &tet_C he_PRO | yzi&g&t | /_, o&ter_CONJ &tet_C /_, he_PRO yher&t_VBP :_, | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
/_, &te_D time-zettere_N&N ontrewe_ADJ ._. huanne_P he_PRO | yzi&g&t | &tet_D uolk_N /_, mest_QS nyeduol_ADJ ._, &tanne_ADV | see (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
/_, &tet_C zay&t_VBP ._, _ Huo_WPRO &tet_C | zi&g&t | ane_D wyfman_N&N /_, and_CONJ wylne&t_VBP his_PRO ine_P | say (vbp(3sg)) | çθ | I | 1340 |
bye&t_BEP :_, ne_NEG my>e_MD ysy_VB ._. *_* | Sle&g&te | zay&t_VBP ._, *_* Vorzo&te_P&N ine_P heuene_NPR we_PRO | slaught (n) | çθ | D | 1340 |
uor_P zo&te_N &tet_D is_BEP ri>_ADV ._. *_* | Sle&g&te | zay&t_VBP ._, *_* &Ter_EX is_BEP ano&ter_D&OTHER wy&t-oute_P | slaught (n) | çθ | D | 1340 |
- Next
Page total: 25
Page 1 of 15071